1
00:04:58,600 --> 00:05:01,060
Palun härra, mis kell on? Nad saavad olema
kolm.

2
00:05:01,360 --> 00:05:02,360
Aitäh.

3
00:05:08,120 --> 00:05:09,580
Palun, kas kell on juba kolm?

4
00:05:09,820 --> 00:05:11,680
Ei, aga nad tulevad minuti pärast. Aitäh.

5
00:05:38,469 --> 00:05:40,090
Mida? Sa ei tea mida?

6
00:05:40,790 --> 00:05:42,530
Dobrat paugutab seal seda resti.

7
00:05:42,810 --> 00:05:45,030
Me ei tee seda, miks me peaksime latte lööma?

8
00:05:45,630 --> 00:05:48,650
Kui ma kellegi kinni püüan, oled see sina
sakramentaalselt vabandust, lutikad.

9
00:06:16,750 --> 00:06:17,870
Mis on neli korda neli?

10
00:06:19,810 --> 00:06:20,810
Kaksteist?

11
00:06:21,110 --> 00:06:24,710
Neli korda neli on... Vaata, vaata,
kuidas sa selle välja mõtlesid

12
00:06:25,870 --> 00:06:26,870
Nii ja jälle.

13
00:06:30,090 --> 00:06:31,430
Kuhu sul jälle kiire on?

14
00:06:32,010 --> 00:06:33,870
Mitte kuskil. Korraks väljas.

15
00:06:34,330 --> 00:06:35,650
mida sa lõunaks sõid

16
00:06:36,590 --> 00:06:37,590
Ma ei tea enam.

17
00:06:39,170 --> 00:06:41,590
Supp ja... ma ei tea enam.

18
00:06:42,290 --> 00:06:45,810
kas sa sõid Noh, ta sõi. Nii et sa pead teadma
mida sa sõid

19
00:06:47,070 --> 00:06:49,090
Kartul ja natuke liha.

20
00:06:51,650 --> 00:06:53,410
Tegelikult sõin ma oma ema toitu.

21
00:06:54,210 --> 00:06:55,590
Mis oli koolis teisiti?

22
00:06:56,370 --> 00:06:57,550
Mitte midagi, normaalne.

23
00:06:57,830 --> 00:07:00,010
Kas sind valiti? Keelest. Mis siis?

24
00:07:25,960 --> 00:07:28,440
Oota, hüppad või ja naela järele
tomatid.

25
00:07:29,380 --> 00:07:30,380
Mina?

26
00:07:31,580 --> 00:07:34,840
Eile olin kohal, täna läheb laev. Nad peavad
kirjuta ülesanne ümber.

27
00:07:36,300 --> 00:07:39,360
Ta kirjutab pidevalt ülesandeid ümber. ma kõnnin
kogu aeg.

28
00:07:39,620 --> 00:07:43,120
Sa ronid jälle teiste inimeste õue. Nad nägid
me oleme sina Sa olid kõrval katusel.

29
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Ta ei olnud. Ta oli.

30
00:07:44,420 --> 00:07:47,180
Koristaja nägi sind ka. Ta ütles, et tehke seda
ütles ta sulle

31
00:07:51,240 --> 00:07:52,400
Ära kaeba kohtusse ja mine loe.

32
00:07:54,090 --> 00:07:55,510
Kuskil ikka murrad jalad.

33
00:07:57,230 --> 00:07:58,650
See on number üks.

34
00:07:59,270 --> 00:08:00,270
Jah, ema.

35
00:10:19,560 --> 00:10:20,560
Ja kas ma peaksin ajalehe siia jätma?

36
00:10:20,740 --> 00:10:21,740
ma jään magama.

37
00:10:23,360 --> 00:10:24,360
Ma ei maganud öösel.

38
00:10:25,560 --> 00:10:27,020
Treenige vähemalt kätega.

39
00:10:27,580 --> 00:10:28,780
Sa pead liikuma.

40
00:10:29,540 --> 00:10:30,540
Miks?

41
00:10:32,340 --> 00:10:33,620
Ma pigem päevitan.

42
00:10:34,280 --> 00:10:37,180
Sa ei saa lihtsalt pikali heita. Sa võiksid ka seda teha
valetama kuni surmani.

43
00:10:38,580 --> 00:10:39,780
Jäta mulle ajaleht.

44
00:10:49,390 --> 00:10:50,390
kuidas läheb

45
00:10:52,710 --> 00:10:53,710
Hea.

46
00:10:55,930 --> 00:10:57,410
Mida sa eilsest saadik teinud oled?

47
00:10:58,050 --> 00:10:59,050
Mitte midagi.

48
00:10:59,770 --> 00:11:00,770
Koolis.

49
00:11:01,410 --> 00:11:03,330
Ja millega sa eilsest saadik tegelenud oled?

50
00:11:03,730 --> 00:11:04,930
Kas nad lülitasid teie jaoks teleri sisse?

51
00:11:05,330 --> 00:11:06,330
Ee.

52
00:11:06,790 --> 00:11:07,950
Aga ma ei olnud.

53
00:11:08,390 --> 00:11:10,950
Miks? See oli ainult täiskasvanutele mõeldud programm.

54
00:11:12,910 --> 00:11:14,050
Kas sa püherdasid?

55
00:11:14,250 --> 00:11:15,250
Ee.

56
00:11:16,110 --> 00:11:17,510
Kas su ema jättis selle sulle?

57
00:11:17,830 --> 00:11:18,910
Tööl.

58
00:11:19,370 --> 00:11:20,370
See rääkis sõjast.

59
00:11:22,830 --> 00:11:24,410
Ma ei vaadanud, mulle tehti süsti.

60
00:11:25,330 --> 00:11:26,330
Kas ta kastis seda?

61
00:11:27,430 --> 00:11:28,430
Suht jah, eks?

62
00:11:31,290 --> 00:11:32,590
Käes või jalas?

63
00:11:34,050 --> 00:11:35,050
Käes.

64
00:11:35,330 --> 00:11:36,550
Minu käes ka.

65
00:11:36,830 --> 00:11:37,830
Eelmisel aastal koolis.

66
00:11:41,170 --> 00:11:43,270
Ja mis süst see oli, mis sa oled
kas nad said

67
00:11:44,450 --> 00:11:47,390
Teetanus. Kui me kukkusime või
lõigatud ja nii.

68
00:11:47,870 --> 00:11:48,910
Vuli batsill.

69
00:11:52,270 --> 00:11:53,270
Kas sa tahad õuna?

70
00:11:54,150 --> 00:11:55,150
Hoidke teda.

71
00:11:55,590 --> 00:11:56,910
Ma ei tunne seda.

72
00:11:57,110 --> 00:11:58,110
Sa püüad ta kinni.

73
00:11:58,970 --> 00:12:00,290
Miks sa ei hoia seda?

74
00:12:01,490 --> 00:12:03,930
Mul on kaks. Kord iseendas.

75
00:12:04,250 --> 00:12:05,510
Meil on need kodus olemas.

76
00:12:05,890 --> 00:12:06,890
Ja ära viska seda minema.

77
00:12:07,890 --> 00:12:09,150
Ehk saad ta kätte.

78
00:12:16,450 --> 00:12:17,450
Oota.

79
00:12:25,130 --> 00:12:26,870
Ei, ära viska. Tähelepanu!

80
00:12:32,650 --> 00:12:33,650
kas sa näed

81
00:12:41,210 --> 00:12:43,850
See ei oma tähtsust. Sa püüad teisi kinni.

82
00:12:48,850 --> 00:12:49,850
Oota.

83
00:12:50,870 --> 00:12:52,330
Istun teisiti.

84
00:13:04,340 --> 00:13:05,340
Kaks.

85
00:13:05,860 --> 00:13:06,860
Kolm.

86
00:13:09,100 --> 00:13:10,100
Sa püüad hästi.

87
00:13:10,320 --> 00:13:11,420
Ma ei võtaks seda.

88
00:13:11,720 --> 00:13:12,800
Viskasin lõvile jõu.

89
00:13:20,360 --> 00:13:21,460
Aga mul on nüüd kaks.

90
00:13:22,600 --> 00:13:23,800
Ma tõin need sulle.

91
00:13:25,140 --> 00:13:26,360
Leidsin jälle kive.

92
00:13:38,410 --> 00:13:39,410
Kas ma peaksin arvama?

93
00:13:41,150 --> 00:13:42,150
Lumivalgeke?

94
00:13:45,250 --> 00:13:46,710
Mul on juba kaheksa lumememme.

95
00:13:48,150 --> 00:13:50,350
Ja miljon päkapikku. Mitte miljon.

96
00:13:51,970 --> 00:13:54,290
Kahju, et ma sind ei näinud, kui sa mängisid
lumenaine koolis.

97
00:13:55,590 --> 00:13:57,630
Kas olete kunagi teatrit ka teinud? ma näen.

98
00:13:58,730 --> 00:13:59,730
Üks kord.

99
00:14:00,450 --> 00:14:01,450
Siis mõnikord.

100
00:14:01,750 --> 00:14:02,750
Ka koolis?

101
00:14:03,310 --> 00:14:04,310
Jah.

102
00:14:06,120 --> 00:14:08,480
Seda ei mängitud enam kunagi, nagu sa oled
kas nad mängisid ainult korra?

103
00:14:10,100 --> 00:14:11,100
See mängis.

104
00:14:13,140 --> 00:14:14,460
Aga ma ei mänginud enam.

105
00:14:15,900 --> 00:14:18,420
Meil on ka poisid teatrist
koer

106
00:14:19,040 --> 00:14:20,180
Nad ei ütle, mis neil on.

107
00:14:21,040 --> 00:14:22,840
Päkapikud panid oma habeme põlema.

108
00:14:29,520 --> 00:14:30,780
Kas sa täna ei lähe?

109
00:14:39,980 --> 00:14:40,980
Ma ei tunne seda.

110
00:14:41,180 --> 00:14:42,180
Ma ei karda seda.

111
00:14:42,380 --> 00:14:44,020
Sa tegid eile kuus sammu.

112
00:14:45,040 --> 00:14:48,280
Viis. Sa lisad mulle. Olen juba kuues
kukkus ja ta luges need üle.

113
00:14:48,600 --> 00:14:50,140
See oli peaaegu täis samm.

114
00:14:50,340 --> 00:14:51,460
Su jalg libises.

115
00:14:51,800 --> 00:14:53,160
Oleksite võinud teha seitse.

116
00:14:53,500 --> 00:14:54,500
Võib-olla kümme.

117
00:14:58,880 --> 00:15:00,520
Kas sa tahaksid, et ma õpiksin kõndima?

118
00:15:02,260 --> 00:15:03,820
Miks? Niisiis.

119
00:15:06,780 --> 00:15:08,600
Mis sa arvad, kas ma suudan need täna teha?
kümme?

120
00:15:10,990 --> 00:15:12,370
Ja et ma ei kaota kaalu? Ei.

121
00:15:13,850 --> 00:15:14,850
Näpud ristis?

122
00:15:19,910 --> 00:15:21,230
Ma kukun nagunii nina peale.

123
00:15:25,150 --> 00:15:26,930
Ma peaksin su põlved kinni panema.

124
00:15:27,490 --> 00:15:28,590
Mul on nende sees kumm.

125
00:15:29,010 --> 00:15:30,910
Kas põlved valutavad ka selgroost?

126
00:15:31,350 --> 00:15:32,510
Mitte põlved, vaid aju.

127
00:15:33,630 --> 00:15:34,690
Aju ei valuta.

128
00:15:35,090 --> 00:15:36,550
Aju valutab kõige rohkem.

129
00:15:37,830 --> 00:15:39,150
Aga sa ei tea seda veel.

130
00:15:41,949 --> 00:15:43,190
Ma veedan temaga kindlasti aega.

131
00:15:49,070 --> 00:15:51,330
Tead, kui kaugele suutsin enne õnnetust minna
jalaga?

132
00:15:53,170 --> 00:15:54,450
40 kilo.

133
00:16:01,110 --> 00:16:02,910
Ja 50 marssijat sõjaväes.

134
00:16:04,410 --> 00:16:07,410
Ja 20 kilo selga. Jää maha
seljatoed.

135
00:16:16,270 --> 00:16:17,290
mida sa teed

136
00:16:18,130 --> 00:16:19,130
Mitte midagi.

137
00:16:19,570 --> 00:16:21,010
Ma komistasin enne sind.

138
00:16:31,310 --> 00:16:32,310
Üks.

139
00:16:34,470 --> 00:16:36,710
Kaks. Lähed täiesti rahulikult.

140
00:16:38,330 --> 00:16:39,330
Kolm.

141
00:16:41,750 --> 00:16:42,750
Neli.

142
00:16:44,050 --> 00:16:45,370
Viis. Neli.

143
00:16:51,569 --> 00:16:52,770
Kuus. Seitse.

144
00:16:54,730 --> 00:16:55,730
Kaheksa.

145
00:16:57,770 --> 00:16:58,770
Üheksa.

146
00:17:01,730 --> 00:17:03,910
Kümme. Sul on juba kümme.

147
00:17:07,290 --> 00:17:09,550
Neid oli juba kümme. Aitab juba.

148
00:17:09,849 --> 00:17:10,849
Üheksa.

149
00:17:11,510 --> 00:17:12,750
Aga neid tuleb kümme.

150
00:17:26,410 --> 00:17:27,410
üksteist.

151
00:18:32,050 --> 00:18:33,850
Kinnitada? Kui palju ma teenisin?

152
00:18:41,170 --> 00:18:42,590
Kas sa ei lugenud?

153
00:18:45,690 --> 00:18:47,470
Saate seda teha kuni kahekümneaastaseks saamiseni, eks?

154
00:19:07,020 --> 00:19:08,240
Räägi mulle koolist.

155
00:19:08,580 --> 00:19:09,580
Mida?

156
00:19:11,680 --> 00:19:12,980
Nagu see, kuidas sa mängisid.

157
00:19:14,460 --> 00:19:15,740
Kes tegi sinust printsi?

158
00:19:17,060 --> 00:19:19,320
Üks poiss. Sa ei tunne teda.

159
00:19:20,160 --> 00:19:21,160
Hästi.

160
00:19:21,900 --> 00:19:22,900
Isegi mitte.

161
00:19:24,020 --> 00:19:25,140
Kas need meeldisid teile?

162
00:19:33,300 --> 00:19:34,420
Kas sa tuled kunagi veel?

163
00:19:37,680 --> 00:19:40,120
Olete astunud 22 sammu.

164
00:19:43,380 --> 00:19:44,620
22.

165
00:20:43,050 --> 00:20:44,170
Jitko, tule telekast välja.

166
00:20:44,390 --> 00:20:45,390
Ei.

167
00:20:45,630 --> 00:20:46,630
Jitko.

168
00:20:47,110 --> 00:20:49,110
Tead, mida ema ütles? mine magama

169
00:20:49,430 --> 00:20:50,730
Sina ka ei lähe.

170
00:20:52,970 --> 00:20:55,250
Tõsiselt, korrapidaja ütles, et pange see mulle
kas ta ütles

171
00:20:55,890 --> 00:20:57,230
Ta ütles seda ka emale.

172
00:20:57,770 --> 00:20:59,830
Pärastlõuna. Ja et nad peksavad teda, et ta sureb, eks?

173
00:21:01,750 --> 00:21:04,170
Tule nüüd. Aga ainult hetkeks.

174
00:21:04,470 --> 00:21:05,630
Veerand tundi.

175
00:21:05,850 --> 00:21:06,990
Pooleks.

176
00:22:14,040 --> 00:22:15,040
Tere hommikust.

177
00:23:27,340 --> 00:23:28,340
Sa oled juba siin.

178
00:23:28,460 --> 00:23:29,460
Tere hommikust.

179
00:23:30,200 --> 00:23:31,480
Ma arvasin, et sa ei tule enam.

180
00:23:35,420 --> 00:23:37,080
Kuus. Ei mingit hoidmist.

181
00:23:38,640 --> 00:23:39,840
Veel neli ja ma tulen tagasi.

182
00:23:40,160 --> 00:23:43,120
See on kümme seal ja kümme tagasi.

183
00:23:43,460 --> 00:23:44,460
Kokku kakskümmend.

184
00:23:44,980 --> 00:23:45,980
Jah.

185
00:23:46,820 --> 00:23:48,240
Ja siis ma tantsin sinuga.

186
00:23:48,460 --> 00:23:49,660
Ma ei oska tantsida.

187
00:23:50,320 --> 00:23:51,680
Õpid ühe või paar asja.

188
00:23:52,720 --> 00:23:53,720
Kas teil on muusikaline kõrv?

189
00:23:58,220 --> 00:23:59,220
Ärge minge kaugemale.

190
00:23:59,400 --> 00:24:00,400
Tule tagasi.

191
00:24:09,660 --> 00:24:10,660
Ma toon sulle pulga.

192
00:24:10,900 --> 00:24:11,900
kas sa tahad

193
00:24:33,770 --> 00:24:34,770
Ma helistan kellelegi.

194
00:24:36,410 --> 00:24:37,570
Tere!

195
00:24:38,750 --> 00:24:39,910
Tere!

196
00:24:40,730 --> 00:24:42,450
Tere! Ära karju!

197
00:25:20,460 --> 00:25:21,580
Kuidas ta sinust lahti sai, palun?

198
00:25:22,480 --> 00:25:23,780
Tavaliselt. Rahulikult.

199
00:28:02,380 --> 00:28:03,380
Mida peaksite jõusaalist saama?

200
00:28:03,940 --> 00:28:04,940
Number üks?

201
00:28:05,720 --> 00:28:07,700
Kaks. Kuidas see nii on?

202
00:28:09,460 --> 00:28:10,960
Manitsusele.

203
00:28:11,300 --> 00:28:13,400
Meil ei ole lubatud tööriistale loata ronida.

204
00:28:13,920 --> 00:28:16,360
Ja muidugi sa ronid. Jah.

205
00:28:17,540 --> 00:28:21,000
Mida peaksite jõusaalist saama?

206
00:28:23,820 --> 00:28:24,820
Ma isegi ei tea.

207
00:28:25,540 --> 00:28:27,000
Number üks? Võib-olla.

208
00:28:28,340 --> 00:28:30,000
Kas sa murdsid välja trapetsi?

209
00:28:32,110 --> 00:28:33,230
Edasi või tagasi?

210
00:28:33,790 --> 00:28:36,430
Kas sa tegid seda isegi tagurpidi? Ma ei saa seda teha.

211
00:28:37,510 --> 00:28:38,770
See pole midagi.

212
00:28:39,610 --> 00:28:40,710
Ainult grifoon.

213
00:28:42,210 --> 00:28:44,030
Tegin seda suvel, mulle meeldis.

214
00:28:44,430 --> 00:28:45,690
Ma ei saa seda teha.

215
00:28:47,350 --> 00:28:48,630
Sa õpid kõike.

216
00:28:49,150 --> 00:28:50,270
Sa oled terve.

217
00:28:51,210 --> 00:28:52,210
Nähtused.

218
00:28:59,910 --> 00:29:00,910
Demenova.

219
00:29:07,630 --> 00:29:08,970
Kelle omad need on? Kust sa need said?

220
00:29:09,650 --> 00:29:11,410
Seal, keldris.

221
00:29:12,830 --> 00:29:14,770
sinu oma? ma näen.

222
00:29:17,330 --> 00:29:18,490
Kust sa need näpistasid?

223
00:29:19,410 --> 00:29:20,670
Ta ei võtnud seda, ta viskas selle välja.

224
00:29:22,530 --> 00:29:23,530
Tõsiselt?

225
00:29:24,710 --> 00:29:25,710
Noh

226
00:29:28,010 --> 00:29:29,010
Kas sa tahad mind?

227
00:29:38,960 --> 00:29:40,480
Kas olete kunagi näinud kätel seismist kahel pulgal?

228
00:29:40,780 --> 00:29:42,700
Ei. Millal sa seda tegid?

229
00:29:43,080 --> 00:29:44,380
Meil on üks poiss.

230
00:29:46,460 --> 00:29:49,420
Sina. Kui kaugele ma viimati kõndisin? Kaksteist.

231
00:29:50,880 --> 00:29:52,220
Sa lisad mind uuesti, kas pole?

232
00:29:53,300 --> 00:29:54,300
Näita.

233
00:30:24,379 --> 00:30:25,580
Kas sinuga juhtus midagi?

234
00:30:50,690 --> 00:30:52,070
Põhja võta pulgad ja uju.

235
00:30:54,710 --> 00:30:55,710
kas sa kuuled

236
00:31:10,310 --> 00:31:11,530
Mida sa jõllitad?

237
00:31:12,310 --> 00:31:13,570
Kas sa ei kuulnud, mida ma sulle ütlesin?

238
00:33:43,530 --> 00:33:47,430
Mul on sa juba olemas, lõpuks oled mul ka siis, kui sa oled
Ma ei usu sinusse ja usun endasse

239
00:33:47,430 --> 00:33:48,430
sina mina...

240
00:34:33,290 --> 00:34:34,290
Ma tean, et sa oled siin.

241
00:34:36,969 --> 00:34:41,449
Tule koju, kuuled?

242
00:34:46,929 --> 00:34:49,409
Ära muretse, ma ei tee sulle midagi.

243
00:34:58,110 --> 00:34:59,490
Sa ei saa siin enne hommikut olla.

244
00:35:07,150 --> 00:35:08,150
Ma ei tee sulle enam midagi!

245
00:35:10,090 --> 00:35:11,090
Jitko!

246
00:35:49,800 --> 00:35:55,640
Nii et tule. Ema, kui keegi ei saa
kõndida, millest see pärit on?

247
00:35:56,320 --> 00:35:57,600
Kes ei saa kõndida?

248
00:35:58,340 --> 00:36:01,320
Meie klassis. Ühe tüdruku vend.

249
00:36:01,840 --> 00:36:07,500
vend. Ema, kas haigused on pärit selgroost? Millal
kas see läheb autos katki?

250
00:36:08,220 --> 00:36:09,360
Kas see jookseb autos kokku?

251
00:36:10,020 --> 00:36:11,940
Ta kukkus koos veoautoga sillalt alla.

252
00:36:12,860 --> 00:36:15,540
Palun sillalt jõeni?

253
00:36:17,040 --> 00:36:18,680
Ta ei öelnud jõe kohta midagi.

254
00:36:20,060 --> 00:36:22,280
Ta ei öelnud. Ta lihtsalt lõhkus reelingu ja
ta kukkus

255
00:36:23,060 --> 00:36:24,520
Kas ta pidi hullult sõitma?

256
00:36:25,000 --> 00:36:27,020
Keegi sõitis sinna valesti. Tema vastu.

257
00:36:27,340 --> 00:36:29,320
Ta pidi tapmise vältimiseks vastu reelingut tabama.

258
00:36:29,760 --> 00:36:31,500
Ja kes teie klassist see vend on?

259
00:36:31,860 --> 00:36:32,920
Sa ei tea.

260
00:36:35,700 --> 00:36:36,700
Ja ema?

261
00:36:37,220 --> 00:36:38,640
Kas sa arvad, et ta saab terveks?

262
00:36:39,360 --> 00:36:40,360
Mida ei teeks?

263
00:36:40,840 --> 00:36:43,720
Terveneda saab alati. Noor
rohkem nagu vana.

264
00:38:18,540 --> 00:38:19,940
Ma arvasin, et sa ei tule enam.

265
00:38:22,280 --> 00:38:23,280
Kas sa ei olnud pärast kooli?

266
00:38:28,120 --> 00:38:29,460
mida sa terve päeva tegid

267
00:38:36,520 --> 00:38:38,040
Ma ikka tean, et sa oled siin.

268
00:38:39,920 --> 00:38:41,300
Kas leidsid teise kivi?

269
00:39:02,190 --> 00:39:03,190
miks sa ei lähe

270
00:39:05,890 --> 00:39:07,610
Arvasin juba, et tal pole kuulmist.

271
00:39:08,230 --> 00:39:09,330
miks sa ei lähe

272
00:39:10,770 --> 00:39:12,190
Ma nagunii enam ei lähe, mis siis?

273
00:39:12,910 --> 00:39:14,130
Ema ütles jah.

274
00:39:19,630 --> 00:39:20,630
tule siia

275
00:39:20,930 --> 00:39:21,930
Tulge alla.

276
00:39:22,090 --> 00:39:25,830
Miks? ma tahan sind näha, mida ma seal teeksin
kui sa mind minema ajasid

277
00:39:47,020 --> 00:39:48,280
Ära tõuse. kui vana sa oled

278
00:39:49,400 --> 00:39:51,500
Üksteist. Sa oled juba suur.

279
00:39:52,560 --> 00:39:53,680
Peaaegu abiellumiseks valmis.

280
00:39:55,160 --> 00:39:56,700
Sa oled maailma parim tüdruk.

281
00:39:59,620 --> 00:40:00,620
püüa mind kinni

282
00:40:02,450 --> 00:40:03,450
kas sa hoiad mind

283
00:40:16,390 --> 00:40:18,230
Kui sul oleks kepid, siis kõnniksid hästi.

284
00:40:18,610 --> 00:40:19,770
Sa võitleksid nende pärast.

285
00:40:21,370 --> 00:40:22,470
Rähn, kas sa kuuled teda?

286
00:40:23,230 --> 00:40:24,570
Ta on siin iga kord.

287
00:40:24,830 --> 00:40:26,330
Kas sa poleks teda varem kuulnud?

288
00:40:27,390 --> 00:40:28,390
Siiani.

289
00:40:36,520 --> 00:40:37,780
Miks ma siis sinu juurde tulin?

290
00:40:39,200 --> 00:40:41,420
Mida sa nendelt seintelt otsisid, kui sind nägin?
nägin esimest korda?

291
00:40:42,340 --> 00:40:44,080
Mu kass jooksis meie õuest minema.

292
00:40:44,640 --> 00:40:46,880
Kas siia või sinna puukuuri.

293
00:40:47,640 --> 00:40:49,880
Aga see võiks toimida ka kuni korrusmajani.

294
00:40:51,040 --> 00:40:53,340
Majahoidja tulistas teda flobertiga, niimoodi
ta võttis sarve.

295
00:40:54,040 --> 00:40:55,600
Ja miks ta kordamööda teie kassile järele läks?

296
00:40:56,040 --> 00:40:57,860
Noh, ta oli minu oma, ta oli viisakas.

297
00:40:58,540 --> 00:40:59,600
Ta magas garaažide juures.

298
00:41:00,340 --> 00:41:01,340
Sa pole teda siin näinud.

299
00:41:01,860 --> 00:41:03,000
See oli kolmevärviline.

300
00:41:03,400 --> 00:41:04,400
Kolmevärviline?

301
00:41:05,960 --> 00:41:07,000
Ja miks ta kordamööda talle järele läks?

302
00:41:07,880 --> 00:41:08,880
ma ei tea.

303
00:41:09,180 --> 00:41:11,980
Ta võttis Flobertka, istus Pavlačka alla ja
ta ootas tema tulekut.

304
00:41:14,960 --> 00:41:15,960
Kas see ei tee haiget?

305
00:41:16,600 --> 00:41:17,600
Mitte praegu.

306
00:41:19,200 --> 00:41:20,320
Veel puust, eks?

307
00:41:25,060 --> 00:41:26,680
Mõnikord niitis ta öösel katusel.

308
00:41:27,040 --> 00:41:28,940
Ta ütles, et kui ta ei püüa hiiri, siis ta pole ka peal
mitte midagi.

309
00:41:29,760 --> 00:41:30,760
Aga ta on loll.

310
00:41:31,980 --> 00:41:33,660
Hoian silma peal, äkki leiame ta üles.

311
00:41:35,500 --> 00:41:36,500
Mida sa temaga teeksid?

312
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
ma ei tea.

313
00:41:39,440 --> 00:41:41,160
Tal ei saanud nagunii kassi üürikorteris olla.

314
00:41:41,380 --> 00:41:42,380
ma tean

315
00:41:46,100 --> 00:41:47,620
Jõuame teise puuni.

316
00:41:49,840 --> 00:41:52,120
Kui ema oleks elus, võiks tal see kass olla
enda juurde võtta.

317
00:41:53,400 --> 00:41:54,820
Meil oli alati kass.

318
00:41:56,120 --> 00:41:57,320
Aga see oli Lenkovi kohta.

319
00:41:57,540 --> 00:41:58,540
Ka kolmese baaris, noh.

320
00:41:59,880 --> 00:42:00,880
Plaaditud.

321
00:42:01,760 --> 00:42:02,940
Kas sa tead tabby-kasse?

322
00:42:03,980 --> 00:42:05,300
Ja kas sul olid ka kanad?

323
00:42:05,960 --> 00:42:06,960
Ja pardid.

324
00:42:07,640 --> 00:42:09,580
Lossi taga voolab oja. Ja kala?

325
00:42:09,880 --> 00:42:10,880
Samuti.

326
00:42:11,400 --> 00:42:12,400
Aia ääres.

327
00:42:12,580 --> 00:42:14,500
Ja sa ei ela enam seal?

328
00:42:16,040 --> 00:42:17,040
No ma ei tee seda.

329
00:42:17,760 --> 00:42:19,060
Kuna ema on surnud.

330
00:42:19,560 --> 00:42:22,220
Ma ei käi nende juures üldse. Ja kes see nüüd on?
maja?

331
00:42:23,520 --> 00:42:24,520
Vanem vend.

332
00:42:24,860 --> 00:42:26,080
Aga peamiselt tema naised.

333
00:42:26,360 --> 00:42:27,420
Kas neil on kass veel alles?

334
00:42:27,820 --> 00:42:28,820
Isegi mitte kana.

335
00:42:29,580 --> 00:42:30,580
Ta kaevas ka kala välja.

336
00:42:31,440 --> 00:42:33,000
Nüüd on neil garaaž ja televiisor.

337
00:42:34,070 --> 00:42:35,210
Vaata, me oleme juba kolmandal.

338
00:42:38,050 --> 00:42:39,050
Kas see sind ei häiri?

339
00:42:39,230 --> 00:42:40,230
Natuke.

340
00:42:41,730 --> 00:42:42,870
kas sa saaksid mulle käru tuua

341
00:42:57,890 --> 00:42:59,710
Kas teil on aega õppida, kui mind vaatama tulete?

342
00:43:00,350 --> 00:43:01,810
Ärge muretsege, ma ei kuku läbi.

343
00:43:14,260 --> 00:43:15,560
Ma tõin sulle koogi.

344
00:43:15,880 --> 00:43:17,160
Ma unustasin selle sulle anda.

345
00:43:20,220 --> 00:43:21,220
Aitäh.

346
00:43:24,140 --> 00:43:25,720
Kas ma peaksin seda polemiga proovima?

347
00:43:28,980 --> 00:43:29,980
Kas sa tood need mulle?

348
00:43:30,500 --> 00:43:31,500
Need on teil siin.

349
00:43:44,170 --> 00:43:45,170
Anna mulle oma käsi, Jitko.

350
00:43:56,030 --> 00:43:57,430
Kas olete punase ristiku viktoriini näinud?

351
00:43:57,670 --> 00:43:58,670
Ei.

352
00:44:00,250 --> 00:44:03,090
Mõnikord magasin selles, kui tahtsin
ta lämbus palju kodus.

353
00:44:04,450 --> 00:44:05,830
Tule juunis ja augustis.

354
00:44:07,310 --> 00:44:08,370
Kas olete kunagi rohus maganud?

355
00:44:08,830 --> 00:44:09,830
Ta ei maganud.

356
00:44:10,050 --> 00:44:11,050
kas sa põleksid

357
00:44:11,190 --> 00:44:12,190
Ei.

358
00:44:12,530 --> 00:44:14,020
Noh, ta oleks natuke hirmul.

359
00:44:14,260 --> 00:44:15,500
Ma ei karda.

360
00:44:17,180 --> 00:44:20,300
Isegi kui sa kuulsid siilide hääli?

361
00:44:21,140 --> 00:44:24,820
Mul pole maal kedagi, aga tahaks
ta ei kartnud.

362
00:44:25,480 --> 00:44:26,700
Minu põgenemine on läbi akna.

363
00:44:27,860 --> 00:44:29,620
Ta helistab mulle öösel luudeni külmaks.

364
00:44:30,320 --> 00:44:32,140
Prahas on hommikuti ka kaste.

365
00:44:32,760 --> 00:44:34,700
Vltava ääres ja pargis.

366
00:44:36,040 --> 00:44:37,440
Noh, mul läks neil külmaks.

367
00:44:40,260 --> 00:44:41,900
Ma isegi ei tea, mis mul seal on.

368
00:44:42,670 --> 00:44:44,350
Motikaga saab kõndida kilomeetri.

369
00:44:49,570 --> 00:44:51,530
See pole tõsi, aga sa oled tore, et see nii on
sa ütled

370
00:45:29,770 --> 00:45:30,770
mida sa siin teed

371
00:45:33,370 --> 00:45:34,470
Kas sa kiristasid hambaid?

372
00:45:35,030 --> 00:45:36,030
Kas sa olid jalust ära?

373
00:45:38,750 --> 00:45:40,550
Kas te ei jälita Skolínská't? Ei.

374
00:45:40,890 --> 00:45:42,130
Nii et mine magama.

375
00:45:57,570 --> 00:46:00,790
Ema Kui taevas on selline, on see siis
hommikune kaste?

376
00:46:01,350 --> 00:46:03,070
Kas sa lugesid seda raamatust?

377
00:46:06,570 --> 00:46:07,570
Head ööd.

378
00:46:08,410 --> 00:46:09,410
Head ööd.

379
00:46:52,200 --> 00:46:53,280
Noh, see on pooleks tehtud.

380
00:47:18,660 --> 00:47:19,660
Võtke aega.

381
00:47:20,420 --> 00:47:21,460
Rahulikult ja regulaarselt.

382
00:47:23,200 --> 00:47:24,200
Rütmiline.

383
00:47:27,860 --> 00:47:28,860
Kas sul läheb hästi?

384
00:48:37,550 --> 00:48:38,810
Aitäh. Kas sul pole midagi vaja?

385
00:48:39,870 --> 00:48:41,370
Ei, mitte midagi.

386
00:49:39,820 --> 00:49:40,940
Ma ei pea siin olema.

387
00:49:41,160 --> 00:49:42,480
Ma ei ole siin lollide pärast.

388
00:49:51,880 --> 00:49:52,880
Mine välja.

389
00:49:55,660 --> 00:49:56,660
Tule nüüd.

390
00:50:00,860 --> 00:50:03,460
Sa ületasid kuuekümne. Ära valeta, ära valeta, sa oled
ta ei lugenud.

391
00:50:04,720 --> 00:50:05,800
See on tehtud, jah.

392
00:50:18,080 --> 00:50:19,940
Kas sa mängisid lumetüdrukut või nõida?

393
00:50:20,680 --> 00:50:21,680
Lumivalgeke.

394
00:50:22,020 --> 00:50:24,320
Kus ta Snow Maidenit mängib, kui teie olete?
kas ta mängib

395
00:50:25,140 --> 00:50:26,500
Üks meie käest.

396
00:50:26,940 --> 00:50:28,040
Millised olid tema juuksed?

397
00:50:28,280 --> 00:50:29,280
Nagu mina?

398
00:50:29,840 --> 00:50:31,880
Ma arvan nagu sina.

399
00:50:32,640 --> 00:50:34,060
Blondiin? Jah.

400
00:50:35,160 --> 00:50:36,180
Lühike või pikk?

401
00:50:36,660 --> 00:50:37,660
Lühike.

402
00:50:37,940 --> 00:50:38,940
Minust lühem?

403
00:50:40,200 --> 00:50:41,220
Sama mis sinu oma.

404
00:50:43,380 --> 00:50:47,840
Vaata ja... Sa teadsid seda peast või sina
keegi vihjas?

405
00:50:48,700 --> 00:50:49,700
Juhuslikult.

406
00:50:51,140 --> 00:50:52,480
Ja mis kleiti sa kandsid?

407
00:50:52,940 --> 00:50:53,940
Mul on need siiani alles.

408
00:50:54,600 --> 00:50:55,600
Pikk, valge.

409
00:50:56,840 --> 00:50:58,100
Kas sa tuled mulle neid näitama?

410
00:50:59,820 --> 00:51:01,140
Kas ma pean loori kandma?

411
00:51:01,380 --> 00:51:02,680
Mul oli ka loor.

412
00:51:02,960 --> 00:51:03,960
Loor?

413
00:53:29,420 --> 00:53:32,080
Mida sa seal teed, palun tule kohale
koolid kõik märjad.

414
00:53:42,140 --> 00:53:43,340
Sa vaata.

415
00:53:44,060 --> 00:53:45,060
Noh,

416
00:53:54,180 --> 00:53:55,180
sa minu söödasse.

417
00:53:55,440 --> 00:53:56,440
Tere hommikust.

418
00:54:00,910 --> 00:54:02,690
Nii et mine üksi, ma jõuan sulle järele.

419
00:54:10,450 --> 00:54:12,450
Oota! Kas tal pole pastakat?

420
00:54:13,310 --> 00:54:14,390
Ta on haige.

421
00:55:05,870 --> 00:55:07,030
Kas see on esimene kord?

422
00:55:07,530 --> 00:55:09,110
Pärast kooli jääd alles tunniks.

423
00:55:10,830 --> 00:55:11,830
Istu maha.

424
00:56:21,279 --> 00:56:22,640
Palun vaadake neid kingi.

425
00:56:23,140 --> 00:56:24,140
kus sa oled olnud

426
00:56:25,040 --> 00:56:27,240
No ja täitsa märg pea.

427
00:56:28,000 --> 00:56:29,100
Ja sa olid pärast kooli.

428
00:56:29,560 --> 00:56:31,160
Mulle tundub, et sa hakkad lörtsima.

429
00:56:31,920 --> 00:56:32,920
Sina teed voodid.

430
00:58:12,170 --> 00:58:13,890
Kuhu sa lähed? Kas teil on veel ülesandeid?

431
00:58:16,230 --> 00:58:19,530
Ema, ma... Pane riidesse, enne kodutöö ja
siis lähed poodi.

432
00:58:19,750 --> 00:58:20,750
Mina jälle.

433
00:58:21,550 --> 00:58:25,910
Meil on eksam. Mis eksam? Millal juba
sa mängisid kaua aega tagasi teatrit, mida sa valetad?

434
00:58:26,550 --> 00:58:27,550
Ma ei valeta.

435
00:58:28,690 --> 00:58:30,650
Ema, palun, ma pean.

436
00:58:44,490 --> 00:58:46,170
Ema Sa ei kuulnud, mida ma sulle ütlesin
kas ta ütles

437
01:07:14,760 --> 01:07:16,960
Beebi, kullake

438
01:07:31,320 --> 01:07:32,640
Pisike.

439
01:08:47,340 --> 01:08:49,279
Sa pätt, sa ei arva, et ma siin olen
teeb?

440
01:08:49,680 --> 01:08:51,060
Kas sa arvad, et ma ei saa sind kätte?

441
01:08:52,479 --> 01:08:53,479
Vaikus!

442
01:08:54,200 --> 01:08:56,120
Kurat, kas sa ei saa karjumist lõpetada?

443
01:08:56,840 --> 01:08:58,399
Kes peaks kogu aeg pealtkuulama?

